Herramienta de privacidad gratuita para abogados
Anonimizador de documentos legales — Use IA sin exponer nombres de clientes
Elimine todos los nombres de clientes y detalles identificativos de un documento en segundos. Use IA de forma segura. Restaure los nombres originales después con su clave privada. Sin datos almacenados.
Anonimizar un documentoQué hace esta herramienta
- ✓Reemplaza todos los nombres, empresas y ubicaciones con tokens de sustitución coherentes
- ✓Genera una clave de restauración privada para que pueda reinstaurar los nombres originales después del procesamiento de IA
- ✓Los documentos nunca se almacenan — se procesan en memoria y se descartan inmediatamente
- ✓Compatible con archivos .txt, .docx y .pdf de hasta 5 MB
Cómo usar esta herramienta
- 1
Suba su documento
Suba el documento que desea anonimizar (.txt, .docx o .pdf — máximo 5 MB). La herramienta detecta y reemplaza todos los nombres de personas, nombres de empresas y detalles identificativos con tokens de sustitución.
- 2
Descargue el documento anonimizado y su clave de restauración
Descargue la versión anonimizada de su documento (nombres reemplazados con tokens como [PERSONA_1], [EMPRESA_2]) y un archivo de clave de restauración privada. Guarde la clave de forma segura — la necesitará en el paso 4.
- 3
Use el documento anonimizado con cualquier herramienta de IA
Pegue o suba el documento anonimizado a ChatGPT, Claude, Copilot u otra herramienta de IA. La IA solo ve los tokens — ningún nombre real de cliente sale jamás de su despacho.
- 4
Restaure los nombres originales
Regrese al Anonimizador de documentos. Pegue el resultado de la IA (que contiene los tokens de sustitución) y suba su clave de restauración. Haga clic en Restaurar para descargar el documento final con todos los nombres reales reinstaurados.
Por qué los abogados canadienses deben anonimizar antes de usar IA
Cada vez que pega el nombre de un cliente en una herramienta de IA, corre el riesgo de:
Exposición en datos de entrenamiento
Algunos proveedores de IA usan las entradas de la API para entrenar futuros modelos. El nombre de su cliente podría terminar en un modelo que luego puede ser consultado por cualquiera.
Registro de prompts
Los proveedores de IA registran los prompts para revisión de seguridad y depuración. La información de su cliente queda en registros sobre los que no tiene ningún control.
Sanción del colegio de abogados
Enviar datos identificables de clientes a herramientas de IA de terceros sin consentimiento ni salvaguardas puede violar sus obligaciones de confidencialidad profesional.
La anonimización toma 30 segundos. La alternativa es una posible queja al colegio de abogados, una violación de la confidencialidad del cliente, o algo peor.
Preguntas frecuentes
¿Se almacena mi documento en los servidores de Lexo365?
No. Los documentos se procesan en memoria y el original se descarta inmediatamente después de generar la versión anonimizada y la clave de restauración. Lexo365 no retiene ninguna copia de su documento ni de la clave de restauración después de que termina la sesión.
¿Qué sucede si pierdo la clave de restauración?
La clave de restauración se genera una vez y no se almacena en ningún lugar — si la pierde, los nombres no se pueden restaurar automáticamente. Necesitaría reinsertar manualmente los nombres originales usando el mapa de tokens. Esto es intencional: cero retención significa cero riesgo de una violación de datos en el lado del servidor.
¿Qué formatos de archivo admite el anonimizador?
La herramienta admite archivos .txt, .docx (Microsoft Word) y .pdf. El tamaño máximo de archivo es 5 MB. Para archivos .pdf, el texto debe ser seleccionable (no una imagen escaneada). Si su PDF está escaneado, conviértalo primero a Word o texto.
¿Las reglas de los colegios de abogados canadienses requieren anonimizar documentos antes de usar IA?
Sí, efectivamente. Las directrices del Colegio de Abogados de Ontario, del Colegio de Abogados de BC y el código modelo de la Federación de Colegios de Abogados de Canadá requieren que los abogados tomen medidas razonables para proteger la confidencialidad del cliente al usar herramientas en la nube o de IA. Enviar información identificable del cliente a una API de IA de terceros sin anonimización se considera ampliamente una violación de las obligaciones de confidencialidad.
¿Cómo funciona la anonimización técnicamente?
La herramienta usa reconocimiento de entidades nombradas (NER) para identificar personas, organizaciones y ubicaciones en el texto. A cada entidad única se le asigna un token consistente (p.ej. [PERSONA_1] siempre hace referencia a la misma persona en todo el documento). La clave de restauración mapea cada token de vuelta al nombre original.
¿Esto es suficiente para cumplir con las directrices de IA de los colegios de abogados?
La anonimización reduce significativamente el riesgo de divulgación de información del cliente. Sin embargo, las directrices de los colegios de abogados están evolucionando y varían según la provincia. La herramienta elimina los identificadores directos (nombres, empresas) pero la re-identificación contextual aún puede ser posible a partir de los hechos del documento. Para asuntos altamente sensibles, consulte las directrices actuales de su colegio de abogados antes de usar cualquier herramienta de IA.
Herramientas gratuitas relacionadas
Explicador de cláusulas contractuales
Obtenga una explicación en lenguaje sencillo de cualquier cláusula contractual al instante.
Calculadora de período de limitación
Calcule los plazos de prescripción en todas las provincias canadienses.
Calculadora de pérdida de ingresos
Descubra cuántos ingresos facturables pierde su despacho cada año.
Like these tools? Lexo365 is the full practice management platform.
Join the waitlist